ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ไทย"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Jompol20 (คุย | ส่วนร่วม)
แก้ไข
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
Jompol20 (คุย | ส่วนร่วม)
เพิ่มเนื้อหา
ป้ายระบุ: ถูกแทน blanking แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
บรรทัดที่ 1:
คนแรกสิ
 
== ภาษาไทย ==
 
=== รากศัพท์ 1 ===
จาก{{m|th|ไท||กลุ่มชาติพันธุ์ไท; อิสระ}}; ตัว {{lang|th|ย}} ถูกเพิ่มขึ้นมาเพื่อเลียนคำ{{cog|pi|เทยฺย}} (ในรากศัพท์ 2)
 
==== การออกเสียง ====
{{th-pron|ไท}}
 
 
==== คำวิสามานยนาม ====
{{th-proper noun}}
# [[ชื่อ]][[ประเทศ]][[และ]][[ชนชาติ]][[ที่]][[อยู่]][[ใน]][[เอเชีย]][[ตะวันออกเฉียงใต้]] [[มี]][[พรมแดน]][[ติดต่อ]][[กับ]][[ลาว]] [[เขมร]] [[มาเลเซีย]] และ[[พม่า]]
{{ตย|ประเทศไทย}}
{{ตย|เมืองไทย}}
{{ตย|คนไทย}}
{{ตย|ชาวไทย}}
# [[ภาษา]][[ทางการ]][[ของ]]ประเทศไทย
{{ตย|ภาษาไทย}}
# [[ชน]][[เชื้อชาติ]]ไทย มี[[หลาย]][[สาขา]][[ด้วย]][[กัน]], [[ไท]] ก็ว่า
{{ตย|ไทยใหญ่}}
{{ตย|ไทยดำ}}
{{ตย|ไทยขาว}}
 
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ความ]]มี[[อิสระ]]ใน[[ตัว]], ความ[[ไม่]][[เป็น]][[ทาส]], ไท ก็ว่า
# [[คน]]
{{ตย|ไทยบ้านนอก|คนบ้านนอก}}
{{ตย|ไทยใจแทตย์|คนใจยักษ์}} (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์)
 
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|id=Q869|ชื่อประเทศ}}
* เขมร: {{t+|km|ថៃ|sc=Khmr|tr=tʰay}}, {{t|km|[[ប្រទេស]][[ថៃ]]|tr=prɑteih tʰay|sc=Khmr}}
* จีน:
*: กลาง: {{t+|cmn|泰國|sc=Hani}}, {{t+|cmn|泰国|tr=Tàiguó|sc=Hani}}
*: กวางตุ้ง: {{t|yue|泰國|sc=Hani}}, {{t|yue|泰国|tr=taai3 gwok3|sc=Hani}}
* ญี่ปุ่น: {{t+|ja|タイ|tr=Tai}}, {{t|ja|タイ国|tr=Tai-koku|sc=Jpan}}, {{t+|ja|泰国|tr=たいこく, Taikoku|sc=Jpan}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Thailand}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|Thaïlande|f}}
{{trans-mid}}
* พม่า: {{t+|my|ထိုင်း}}, {{t|my|ယိုးဒယား}}
* เยอรมัน: {{t+|de|Thailand|n}}
* ลาว: {{t|lo|ໄທ|sc=Laoo}}, {{t|lo|[[ເມືອງ]][[ໄທ]]|sc=Laoo}}, {{t|lo|[[ປະເທດ]][[ໄທ]]|sc=Laoo}}
* สเปน: {{t+|es|Tailandia|f}}
* อังกฤษ: {{t+|en|Thailand|}}
* อิตาลี: {{t+|it|Tailandia|f}}, {{t+|it|Thailandia|f}}
{{trans-bottom}}
 
{{trans-top|ชื่อชนชาติ}}
* เกาหลี: {{t+|ko|태국}}, {{t+|ko|타이}}
* เขมร: {{t+|km|ថៃ|sc=Khmr|tr=tʰay}}
* จีน:
*: กลาง: {{t|cmn|泰國人|sc=Hani}}, {{t|cmn|泰国人|tr=tàiguórén|sc=Hani}}
* ญี่ปุ่น: {{t+|ja|タイ人|tr=taijin}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Thailander|m}}, {{t+|nl|Thailandse|f}}
* นอร์เวย์:
*: บุ๊กมอล: {{t|nb|thailender|m}}, {{t|nb|thailending|m}}
*: นือนอชก์: {{t+|nn|thailendar|m}}, {{t+|nn|thailending|m}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|Thaïlandais|m}}, {{t+|fr|Thaïlandaise|f}}
* เยอรมัน: {{t+|de|Thailänder|m}}, {{t+|de|Thailänderin|f}}, Thai {{g|m|f}} (ไม่สุภาพ)
* รัสเซีย: {{t+|ru|Таила́нд|m}}
* ลาว: {{t|lo|ຄົນໄທ|sc=Laoo}}
* เวียดนาม: {{t|vi|[[người]] [[Thái]]}}, {{t|vi|[[người]] [[Thái Lan]]}}
* สเปน: {{t+|es|tailandés|m}}
* อังกฤษ: {{t+|en|Thai}}
* อิตาลี: {{t+|it|tailandese}}, {{t+|it|tailandesi|p}}
{{trans-bottom}}
 
=== รากศัพท์ 2 ===
จาก{{bor|th|pi|เทยฺย}}
 
==== การออกเสียง ====
{{th-pron|ไท-ยะ-}}
 
=== คำคุณศัพท์ ===
{{th-adj|-}}
# {{lb|th|แบบ}} [[ควร]][[ให้]], [[ใช้]][[ประกอบ]]เป็น[[คำ]][[นำ]][[หน้า]][[สมาส]]
{{ตย|ไทยทาน}}
{{ตย|ไทยธรรม}}
เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/wiki/ไทย"