ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ลูก"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เก็บกวาด
บรรทัดที่ 1:
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
จาก{{inh|th|tai-pro|*lɯ:kᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩃᩪᨠ}}, {{cog|lo|ລູກ}}, {{cog|khb|ᦟᦴᧅ}}, {{cog|shn|လုၵ်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥘᥧᥐ}}, {{cog|za|lwg}}
บรรทัดที่ 6:
{{th-pron}}
 
==={{หน้าที่|th| คำนาม}} ===
{{pnth-noun}}
# ผู้มี[[กำเนิด]]จาก[[พ่อแม่]] หรือโดยปริยายถือว่ามี[[ฐานะ]]เสมือนลูก
# คำที่พ่อแม่เรียกลูกของตนโดยตรง หรือเรียกเด็กอื่นหรือ[[ผู้เยาว์]]กว่าผู้พูดหลายปีด้วยความรู้สึกรักและ[[เอ็นดู]]
บรรทัดที่ 13:
{{ตย|ลูกไปเล่นกับเพื่อนนะครับ}}
# [[สัตว์]]ที่ยังไม่[[โต]]
{{ตย|ลูกแมว, }}
{{ตย|ลูกหมา}}
# [[ผลไม้]], [[ลูกไม้]], สิ่งที่จะ[[สืบ]]เป็น[[พันธุ์ไม้]]มีลักษณะกลม ๆ
# เมื่อกล่าวถึงผลไม้ชนิดใดโดยเฉพาะ ซึ่งโดยมากเป็นคำ[[พยางค์]]เดียวอันอาจทำให้เข้าใจผิดเป็นอย่างอื่นได้ ตามปรกติมักมีคำ ''ลูก'' ประกอบข้างหน้า
{{ตย|[[ลูกเกด]], [[ลูกชิด]]}}
# ใช้เรียกสิ่งที่มีรูป[[กลม]] ๆ หรือ[[ยาว]] ๆ หรือโดยอนุโลม
{{ตย|[[ลูกกุญแจ]], [[ลูกเต๋า]], [[ลูกหิน]]}}
 
# (''ลักษณนาม'') ใช้แก่ลูกไม้หรือสิ่งที่มีรูปกลม ๆ หรือยาว ๆ หรือคล้ายคลึงเช่นนั้น
=== คำลักษณนาม ===
{{ตย|[[มะม่วง]] 5 ลูก}}
{{th-cls}}
# (''ลักษณนาม'') ใช้แก่ลูกไม้หรือสิ่งที่มีรูปกลม ๆ หรือยาว ๆ หรือคล้ายคลึงเช่นนั้น
{{ตย|[[มะม่วง]] 5 ลูก}}
{{ตย|ลูกหิน 2 ลูก}}
{{ตย|[[ขนมจีบ]] 10 ลูก}}
{{ตย|[[มะเขือยาว]]แป้งข้าวหมาก 43 ลูก}}
{{ตย|[[แป้งข้าวหมาก]] 3 ลูก}}
 
==== คำเกี่ยวข้อง ====
{{rel-top}}
* [[ลูก ๆ หลาน ๆ]]
เส้น 36 ⟶ 39:
{{rel-bottom}}
 
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|(1) ผู้กำเนิดจากพ่อแม่}}
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[child]]
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|(4) สัตว์ที่ยังไม่โต}}
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[offspring]]
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|(5) ผลไม้, ลูกไม้}}
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[fruit]]
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
=== คำคุณศัพท์ ===
==={{หน้าที่|th|วิเศษณ์}}===
{{pnth-adj|-}}
# ที่มีลักษณะเป็น[[ทรงกลม]], ที่[[กลม]]
{{ตย|เคี่ยวกะทิเป็นลูก}}
 
เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/wiki/ลูก"