ประวัติรุ่นแก้ไขของ "ภาพยนตร์"

10 กรกฎาคม 2566

• ปก 19:3319:33, 10 กรกฎาคม 2566‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,198 ไบต์ −71‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ

28 เมษายน 2566

• ปก 14:0714:07, 28 เมษายน 2566‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,269 ไบต์ −14‎ cancel trans-mid ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

26 กรกฎาคม 2564

• ปก 19:3119:31, 26 กรกฎาคม 2564‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,283 ไบต์ −6‎ ย้อนการแก้ไขโดย 2403:6200:8841:C230:6865:BB09:8A69:4190 (คุย) ไปยังรุ่นแก้ไขล่าสุดโดย OctraBot ทำกลับ ป้ายระบุ: ย้อนรวดเดียว
• ปก 19:2819:28, 26 กรกฎาคม 2564‎ 2403:6200:8841:c230:6865:bb09:8a69:4190 คุย‎ 1,289 ไบต์ +6‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ ป้ายระบุ: ถูกย้อนกลับแล้ว แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่

18 มิถุนายน 2564

• ปก 11:4911:49, 18 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,283 ไบต์ +1‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

1 สิงหาคม 2563

• ปก 00:2000:20, 1 สิงหาคม 2563‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 1,282 ไบต์ 0‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ
• ปก 00:1900:19, 1 สิงหาคม 2563‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 1,282 ไบต์ +320‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

25 เมษายน 2560

• ปก 04:2004:20, 25 เมษายน 2560‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 962 ไบต์ −97‎ Bot: Cleaning up old interwiki links ทำกลับ

9 กรกฎาคม 2559

• ปก 22:2422:24, 9 กรกฎาคม 2559‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,059 ไบต์ +64‎ บอต: เพิ่ม mg:ภาพยนตร์, pl:ภาพยนตร์ ทำกลับ

11 เมษายน 2559

• ปก 15:2815:28, 11 เมษายน 2559‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 995 ไบต์ −122‎ เก็บกวาด ทำกลับ

21 สิงหาคม 2558

• ปก 22:2022:20, 21 สิงหาคม 2558‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,117 ไบต์ 0‎ แทนที่ ‘หน้าที่-th\|’ ด้วย ‘หน้าที่|th|’ ทำกลับ

9 มิถุนายน 2558

• ปก 13:1413:14, 9 มิถุนายน 2558‎ AAAERTCM คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,117 ไบต์ +499‎ →‎ภาษาไทย ทำกลับ

6 พฤษภาคม 2558

• ปก 15:3615:36, 6 พฤษภาคม 2558‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 618 ไบต์ −646‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

6 พฤศจิกายน 2556

• ปก 22:3022:30, 6 พฤศจิกายน 2556‎ AanonWT คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,264 ไบต์ +84‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

4 ตุลาคม 2556

• ปก 10:4310:43, 4 ตุลาคม 2556‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,180 ไบต์ +15‎ แทนที่คำผ่านหน้าที่ลิงก์มา: '\{\{นาม\|ไทย\}\}'→'{{หน้าที่-th|นาม}}' ทำกลับ

18 กุมภาพันธ์ 2554

• ปก 10:0910:09, 18 กุมภาพันธ์ 2554‎ Luckas-bot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,165 ไบต์ +33‎ r2.7.1) (โรบอต เพิ่ม: en:ภาพยนตร์ ทำกลับ

16 มีนาคม 2552

• ปก 05:4905:49, 16 มีนาคม 2552‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 1,132 ไบต์ +66‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

20 กรกฎาคม 2549

• ปก 15:5215:52, 20 กรกฎาคม 2549‎ 203.144.160.246 คุย‎ 1,066 ไบต์ +1,066‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข