ประวัติรุ่นแก้ไขของ "พยายาม"

24 พฤษภาคม 2566

• ปก 09:1909:19, 24 พฤษภาคม 2566‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,120 ไบต์ −8‎ bor+ ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

28 เมษายน 2566

• ปก 14:1914:19, 28 เมษายน 2566‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,128 ไบต์ −14‎ cancel trans-mid ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

13 มิถุนายน 2565

• ปก 07:5207:52, 13 มิถุนายน 2565‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 1,142 ไบต์ +26‎ →‎คำกริยา ทำกลับ
• ปก 07:5107:51, 13 มิถุนายน 2565‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 1,116 ไบต์ +156‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ

20 เมษายน 2565

• ปก 12:4012:40, 20 เมษายน 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ ล 960 ไบต์ +2‎ replace with alt ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

11 ตุลาคม 2564

• ปก 06:4806:48, 11 ตุลาคม 2564‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 958 ไบต์ +27‎ →‎ภาษาไทย ทำกลับ

18 มิถุนายน 2564

• ปก 10:3110:31, 18 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 931 ไบต์ +1‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

17 มิถุนายน 2564

• ปก 19:3419:34, 17 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 930 ไบต์ +1‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

15 มิถุนายน 2563

• ปก 05:3205:32, 15 มิถุนายน 2563‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 929 ไบต์ +63‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

27 ธันวาคม 2562

• ปก 10:0310:03, 27 ธันวาคม 2562‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 866 ไบต์ +61‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ
• ปก 06:2206:22, 27 ธันวาคม 2562‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 805 ไบต์ 0‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ
• ปก 06:2106:21, 27 ธันวาคม 2562‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 805 ไบต์ +54‎ t+shn:ၶတ်းၸႂ် (Assisted) ทำกลับ

26 ธันวาคม 2562

• ปก 08:0808:08, 26 ธันวาคม 2562‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 751 ไบต์ +412‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

26 มีนาคม 2561

• ปก 14:1414:14, 26 มีนาคม 2561‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ ล 339 ไบต์ 0‎ cleanup ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [1.2]

6 มิถุนายน 2560

• ปก 11:1211:12, 6 มิถุนายน 2560‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 339 ไบต์ −1‎ เก็บกวาด ทำกลับ
• ปก 09:3109:31, 6 มิถุนายน 2560‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 340 ไบต์ +2‎ →‎คำกริยา ทำกลับ
• ปก 09:2409:24, 6 มิถุนายน 2560‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 338 ไบต์ −298‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

25 เมษายน 2560

• ปก 04:1904:19, 25 เมษายน 2560‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 636 ไบต์ −79‎ Bot: Cleaning up old interwiki links ทำกลับ

20 ธันวาคม 2559

• ปก 15:0915:09, 20 ธันวาคม 2559‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 715 ไบต์ +26‎ บอต: เพิ่ม km:พยายาม ทำกลับ

9 กรกฎาคม 2559

• ปก 21:5821:58, 9 กรกฎาคม 2559‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 689 ไบต์ +53‎ บอต: เพิ่ม fj:พยายาม, mg:พยายาม ทำกลับ

21 สิงหาคม 2558

• ปก 18:3918:39, 21 สิงหาคม 2558‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 636 ไบต์ 0‎ แทนที่ ‘หน้าที่-th\|’ ด้วย ‘หน้าที่|th|’ ทำกลับ

11 พฤษภาคม 2557

• ปก 00:5700:57, 11 พฤษภาคม 2557‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 636 ไบต์ +636‎ หน้าที่ถูกสร้างด้วย '==ภาษาไทย== ===รากศัพท์=== แผลงมาจากภาษาสันสกฤต व्याय...'