ประวัติรุ่นแก้ไขของ "นักโทษ"

18 มิถุนายน 2564

• ปก 10:2710:27, 18 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 321 ไบต์ +1‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

17 มิถุนายน 2564

• ปก 19:0419:04, 17 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 320 ไบต์ +1‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

9 พฤศจิกายน 2563

• ปก 09:2609:26, 9 พฤศจิกายน 2563‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 319 ไบต์ −50‎ เก็บกวาด ทำกลับ

12 ธันวาคม 2562

• ปก 07:3807:38, 12 ธันวาคม 2562‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 369 ไบต์ −5‎ cleanuplang parameter ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [1.2]

25 เมษายน 2560

• ปก 04:1604:16, 25 เมษายน 2560‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 374 ไบต์ −105‎ Bot: Cleaning up old interwiki links ทำกลับ

9 กรกฎาคม 2559

• ปก 20:4820:48, 9 กรกฎาคม 2559‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 479 ไบต์ +105‎ บอต: เพิ่ม en, lo, mg, pl ทำกลับ

21 ตุลาคม 2558

• ปก 09:2909:29, 21 ตุลาคม 2558‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ ล 374 ไบต์ +8‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

21 สิงหาคม 2558

• ปก 18:1018:10, 21 สิงหาคม 2558‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 366 ไบต์ 0‎ แทนที่ ‘หน้าที่-th\|’ ด้วย ‘หน้าที่|th|’ ทำกลับ

16 ธันวาคม 2557

• ปก 11:2611:26, 16 ธันวาคม 2557‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 366 ไบต์ +366‎ สร้างหน้าด้วย "==ภาษาไทย== ===รากศัพท์=== นัก + โทษ ===การออกเสียง=== * {{IPA|[näk̚˥.tʰoːt..."