ประวัติรุ่นแก้ไขของ "ถ้วย"

9 พฤษภาคม 2566

• ปก 11:4211:42, 9 พฤษภาคม 2566‎ 58.11.7.54 คุย‎ 1,119 ไบต์ +39‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ

28 เมษายน 2566

• ปก 14:1214:12, 28 เมษายน 2566‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,080 ไบต์ −14‎ cancel trans-mid ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

3 ธันวาคม 2565

• ปก 04:1004:10, 3 ธันวาคม 2565‎ Apisite คุย ส่วนร่วม‎ 1,094 ไบต์ +23‎ →‎ภาษาไทย ทำกลับ

17 ธันวาคม 2564

• ปก 00:5100:51, 17 ธันวาคม 2564‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 1,071 ไบต์ +36‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ

18 มิถุนายน 2564

• ปก 11:0011:00, 18 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,035 ไบต์ +1‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

17 มิถุนายน 2564

• ปก 18:5518:55, 17 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,034 ไบต์ +1‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

26 พฤศจิกายน 2562

• ปก 11:3911:39, 26 พฤศจิกายน 2562‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,033 ไบต์ +53‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ

13 มีนาคม 2562

• ปก 09:3509:35, 13 มีนาคม 2562‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 980 ไบต์ +18‎ →‎คำนาม ทำกลับ

31 สิงหาคม 2561

• ปก 10:3110:31, 31 สิงหาคม 2561‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 962 ไบต์ 0‎ cleanup der->bor ทำกลับ

25 เมษายน 2560

• ปก 04:1404:14, 25 เมษายน 2560‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 962 ไบต์ −122‎ Bot: Cleaning up old interwiki links ทำกลับ

21 มีนาคม 2560

• ปก 07:5407:54, 21 มีนาคม 2560‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,084 ไบต์ +70‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ

20 มีนาคม 2560

• ปก 09:3609:36, 20 มีนาคม 2560‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,014 ไบต์ −106‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ
• ปก 09:3609:36, 20 มีนาคม 2560‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,120 ไบต์ −40‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ
• ปก 09:3509:35, 20 มีนาคม 2560‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,160 ไบต์ −99‎ เก็บกวาด ทำกลับ
• ปก 04:2304:23, 20 มีนาคม 2560‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 1,259 ไบต์ +95‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

16 มีนาคม 2560

• ปก 08:4308:43, 16 มีนาคม 2560‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,164 ไบต์ +20‎ บอต: เพิ่ม pl:ถ้วย ทำกลับ

9 กรกฎาคม 2559

• ปก 20:0820:08, 9 กรกฎาคม 2559‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,144 ไบต์ +102‎ บอต: เพิ่ม chr, en, fj, li, mg ทำกลับ

21 สิงหาคม 2558

• ปก 17:5517:55, 21 สิงหาคม 2558‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,042 ไบต์ 0‎ แทนที่ ‘หน้าที่-th\|’ ด้วย ‘หน้าที่|th|’ ทำกลับ

16 มกราคม 2558

• ปก 16:5316:53, 16 มกราคม 2558‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,042 ไบต์ 0‎ แทนที่คำผ่านการค้นหา: 'อาร์เมเนีย'→'อาร์มีเนีย' ทำกลับ

11 มีนาคม 2555

• ปก 19:0519:05, 11 มีนาคม 2555‎ Ponpan คุย ส่วนร่วม‎ 1,042 ไบต์ +40‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ
• ปก 19:0419:04, 11 มีนาคม 2555‎ Ponpan คุย ส่วนร่วม‎ 1,002 ไบต์ +1,002‎ หน้าที่ถูกสร้างด้วย '==ภาษาไทย== ===การออกเสียง=== * คำอ่านภาษาไทย: ถ้วย * จำน...'