ประวัติรุ่นแก้ไขของ "ตำลึง"

24 พฤษภาคม 2566

• ปก 09:2709:27, 24 พฤษภาคม 2566‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,626 ไบต์ −8‎ bor+ ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

9 มีนาคม 2565

• ปก 10:3410:34, 9 มีนาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,634 ไบต์ −20‎ okz ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

30 ตุลาคม 2564

• ปก 07:2507:25, 30 ตุลาคม 2564‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,654 ไบต์ +7‎ →‎ภาษาไทย ทำกลับ

18 มิถุนายน 2564

• ปก 10:5710:57, 18 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,647 ไบต์ +2‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

11 พฤษภาคม 2564

• ปก 08:4008:40, 11 พฤษภาคม 2564‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,645 ไบต์ +125‎ →‎รากศัพท์ 1 ทำกลับ

26 กรกฎาคม 2563

• ปก 15:2615:26, 26 กรกฎาคม 2563‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,520 ไบต์ +28‎ →‎รากศัพท์ 2 ทำกลับ
• ปก 15:2515:25, 26 กรกฎาคม 2563‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,492 ไบต์ +138‎ →‎รากศัพท์ 2 ทำกลับ
• ปก 14:5714:57, 26 กรกฎาคม 2563‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,354 ไบต์ +2‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ
• ปก 08:2508:25, 26 กรกฎาคม 2563‎ Theo.phonchana คุย ส่วนร่วม‎ 1,352 ไบต์ +13‎ →‎รากศัพท์ 1 ทำกลับ

19 เมษายน 2561

• ปก 06:5006:50, 19 เมษายน 2561‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,339 ไบต์ 0‎ cleanup ทำกลับ

23 กุมภาพันธ์ 2561

• ปก 19:2519:25, 23 กุมภาพันธ์ 2561‎ 119.76.29.198 คุย‎ 1,339 ไบต์ +1‎ →‎คำนาม ทำกลับ ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่

24 มกราคม 2561

• ปก 23:1423:14, 24 มกราคม 2561‎ ZilentFyld คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,338 ไบต์ −105‎ เก็บกวาด ทำกลับ

25 เมษายน 2560

• ปก 04:1404:14, 25 เมษายน 2560‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,443 ไบต์ −24‎ Bot: Cleaning up old interwiki links ทำกลับ

23 กุมภาพันธ์ 2560

• ปก 10:3010:30, 23 กุมภาพันธ์ 2560‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,467 ไบต์ −15‎ cleanup etyl->der ทำกลับ

18 กันยายน 2559

• ปก 12:4012:40, 18 กันยายน 2559‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,482 ไบต์ +24‎ บอต: เพิ่ม en:ตำลึง ทำกลับ

1 เมษายน 2559

• ปก 10:2810:28, 1 เมษายน 2559‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,458 ไบต์ +91‎ →‎ภาษาไทย ทำกลับ
• ปก 10:2510:25, 1 เมษายน 2559‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,367 ไบต์ 0‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ
• ปก 10:2310:23, 1 เมษายน 2559‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,367 ไบต์ +67‎ →‎รากศัพท์ 2 ทำกลับ
• ปก 10:0610:06, 1 เมษายน 2559‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,300 ไบต์ +1,300‎ สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === การออกเสียง === * {{IPA|[tä̃m˧.lɯ̃ŋ˧]|lang=th}} * {{คำอ่านไทย|ตำ-ล..."