ประวัติรุ่นแก้ไขของ "งาน"

27 สิงหาคม 2566

• ปก 12:1712:17, 27 สิงหาคม 2566‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 2,665 ไบต์ +37‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ

17 มิถุนายน 2566

• ปก 16:1616:16, 17 มิถุนายน 2566‎ Ponpan คุย ส่วนร่วม‎ 2,628 ไบต์ +40‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

28 เมษายน 2566

• ปก 14:0814:08, 28 เมษายน 2566‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 2,588 ไบต์ −14‎ cancel trans-mid ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

26 กุมภาพันธ์ 2566

• ปก 22:0222:02, 26 กุมภาพันธ์ 2566‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 2,602 ไบต์ +272‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ

2 มิถุนายน 2565

• ปก 09:2709:27, 2 มิถุนายน 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 2,330 ไบต์ +16‎ →‎คำนาม ทำกลับ

19 พฤษภาคม 2565

• ปก 10:5010:50, 19 พฤษภาคม 2565‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 2,314 ไบต์ 0‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ
• ปก 10:4810:48, 19 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 2,314 ไบต์ +9‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ
• ปก 10:4410:44, 19 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 2,305 ไบต์ 0‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ
• ปก 10:4010:40, 19 พฤษภาคม 2565‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 2,305 ไบต์ +428‎ →‎ภาษาไทย: ให้ผู้ใช้ตัดสินเอาเอง ทำกลับ
• ปก 10:1410:14, 19 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,877 ไบต์ +9‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ
• ปก 10:1410:14, 19 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,868 ไบต์ +57‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ
• ปก 10:1210:12, 19 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,811 ไบต์ −22‎ เพราะว่า จีนเก่า otc เก่ากว่า okz ในจารึกเมื่อศต.10 มาก ทำกลับ
• ปก 10:0810:08, 19 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,833 ไบต์ +18‎ ไทใหญ่กับไทใต้คงไม่น่าจะร่วมกันยืมเขมรเก่าครับ อาจจะมีบรรพบุรุษร่วมซึ่งน่าจะเป็นจีน ทำกลับ
• ปก 10:0410:04, 19 พฤษภาคม 2565‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,815 ไบต์ +3‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ
• ปก 09:5609:56, 19 พฤษภาคม 2565‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 1,812 ไบต์ −1‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ
• ปก 09:5509:55, 19 พฤษภาคม 2565‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 1,813 ไบต์ +49‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ

14 พฤษภาคม 2565

• ปก 00:4000:40, 14 พฤษภาคม 2565‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 1,764 ไบต์ +22‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ

26 มกราคม 2565

• ปก 14:2614:26, 26 มกราคม 2565‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,742 ไบต์ +2‎ cleanup ตย -> ux ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

18 มิถุนายน 2564

• ปก 10:4010:40, 18 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,740 ไบต์ +1‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

17 มิถุนายน 2564

• ปก 18:2618:26, 17 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,739 ไบต์ +1‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

2 มกราคม 2563

• ปก 14:3014:30, 2 มกราคม 2563‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,738 ไบต์ 0‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ
• ปก 14:2914:29, 2 มกราคม 2563‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,738 ไบต์ +23‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ
• ปก 14:1414:14, 2 มกราคม 2563‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,715 ไบต์ +26‎ →‎รากศัพท์ ทำกลับ
• ปก 13:0913:09, 2 มกราคม 2563‎ Lo Ximiendo คุย ส่วนร่วม‎ 1,689 ไบต์ +26‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

31 ธันวาคม 2562

• ปก 07:0307:03, 31 ธันวาคม 2562‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 1,663 ไบต์ 0‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ
• ปก 07:0207:02, 31 ธันวาคม 2562‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 1,663 ไบต์ +200‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ

8 เมษายน 2562

• ปก 10:2710:27, 8 เมษายน 2562‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 1,463 ไบต์ +282‎ →‎คำนาม ทำกลับ

17 มีนาคม 2562

• ปก 07:5807:58, 17 มีนาคม 2562‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,181 ไบต์ +156‎ เก็บกวาด ทำกลับ
• ปก 07:5507:55, 17 มีนาคม 2562‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,025 ไบต์ +10‎ →‎คำนาม ทำกลับ
• ปก 07:5407:54, 17 มีนาคม 2562‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,015 ไบต์ −534‎ →‎คำนาม ทำกลับ
• ปก 07:5407:54, 17 มีนาคม 2562‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 1,549 ไบต์ −516‎ →‎คำเกี่ยวข้อง ทำกลับ
• ปก 07:5407:54, 17 มีนาคม 2562‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 2,065 ไบต์ −157‎ →‎คำนาม ทำกลับ

14 มีนาคม 2562

• ปก 06:5806:58, 14 มีนาคม 2562‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 2,222 ไบต์ +6‎ →‎คำนาม ทำกลับ
• ปก 06:5806:58, 14 มีนาคม 2562‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 2,216 ไบต์ +168‎ →‎คำนาม ทำกลับ

22 ธันวาคม 2560

• ปก 05:3305:33, 22 ธันวาคม 2560‎ Alifshinobi คุย ส่วนร่วม‎ 2,048 ไบต์ −117‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

11 สิงหาคม 2560

• ปก 16:3016:30, 11 สิงหาคม 2560‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 2,165 ไบต์ −36‎ บริบท->lb ทำกลับ

25 เมษายน 2560

• ปก 04:1004:10, 25 เมษายน 2560‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 2,201 ไบต์ −172‎ Bot: Cleaning up old interwiki links ทำกลับ

21 สิงหาคม 2558

• ปก 17:2417:24, 21 สิงหาคม 2558‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 2,373 ไบต์ 0‎ แทนที่ ‘หน้าที่-th\|’ ด้วย ‘หน้าที่|th|’ ทำกลับ

10 สิงหาคม 2558

• ปก 15:1415:14, 10 สิงหาคม 2558‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 2,373 ไบต์ +22‎ แทนที่ ‘หมวดหมู่:หน่วยวัด’ ด้วย ‘หมวดหมู่:ภาษาไทย:หน่วยวัด’ ทำกลับ
• ปก 15:0815:08, 10 สิงหาคม 2558‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 2,351 ไบต์ −12,638‎ ทำกลับรุ่นแก้ไข 237691 โดย OctraBot (พูดคุย) ทำกลับ

5 สิงหาคม 2558

• ปก 13:2313:23, 5 สิงหาคม 2558‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 14,989 ไบต์ +12,638‎ แทนที่ ‘หมวดหมู่:หน่วยวัด’ ด้วย ‘หมวดหมู่:ภาษาไทย:หน่วยวัด’ ทำกลับ

13 กรกฎาคม 2558

• ปก 16:0016:00, 13 กรกฎาคม 2558‎ HydrizBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 2,351 ไบต์ +35‎ บอต: เพิ่ม chr:งาน, mg:งาน ทำกลับ

8 พฤศจิกายน 2557

• ปก 13:2613:26, 8 พฤศจิกายน 2557‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 2,316 ไบต์ −12‎ →‎{{หน้าที่-th|นาม}} ทำกลับ

15 มิถุนายน 2557

• ปก 21:0521:05, 15 มิถุนายน 2557‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 2,328 ไบต์ −63‎ →‎คำเกี่ยวข้อง ทำกลับ
• ปก 21:0421:04, 15 มิถุนายน 2557‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 2,391 ไบต์ −62‎ →‎{{หน้าที่-th|นาม}} ทำกลับ

15 กรกฎาคม 2556

• ปก 10:1110:11, 15 กรกฎาคม 2556‎ HydrizBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 2,453 ไบต์ +17‎ r2.7.3) (โรบอต เพิ่ม: hu:งาน ทำกลับ

12 มีนาคม 2555

• ปก 14:2114:21, 12 มีนาคม 2555‎ Ponpan คุย ส่วนร่วม‎ 2,436 ไบต์ +721‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

3 กันยายน 2554

• ปก 02:1002:10, 3 กันยายน 2554‎ Luckas-bot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,715 ไบต์ +17‎ r2.7.1) (โรบอต เพิ่ม: pl:งาน ทำกลับ

15 เมษายน 2554

• ปก 20:3820:38, 15 เมษายน 2554‎ Luckas-bot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,698 ไบต์ +17‎ r2.7.1) (โรบอต เพิ่ม: ko:งาน ทำกลับ

10 มกราคม 2553

• ปก 22:5122:51, 10 มกราคม 2553‎ Ponpan คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,681 ไบต์ +21‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ