ในการเริ่มต้นแก้ไข ให้คลิกแท็บ “แก้ไข” ที่ด้านบนขวาของรายการวิกิพจนานุกรม (แต่แน่นอนว่าไม่ใช่จนกว่าคุณจะอ่านข้อความนี้เสร็จ)

ซอฟต์แวร์ที่ขับเคลื่อนวิกิพจนานุกรมได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การแก้ไขทำได้ง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่จะมีสิ่งแปลก ๆ บางอย่างเกิดขึ้น นั่นเป็นเพราะคุณสามารถสร้าง มากกว่าแค่ข้อความธรรมดา

การจัดรูปแบบ แก้ไข

อักขระอัญประกาศเดี่ยว (หรืออะพอสทรอฟี) ' มีการใช้งานพิเศษต่อไปนี้สำหรับการจัดรูปแบบข้อความ:

  • ข้อความตัวเอน สร้างขึ้นโดยการพิมพ์อัญประกาศเดี่ยวสองตัว ก่อนและหลังอักขระที่คุณต้องการให้เป็นตัวเอน อย่างนี้: ''ข้อความตัวเอน''
  • ข้อความตัวหนา สร้างขึ้นโดยการพิมพ์อัญประกาศเดี่ยวสามตัว ก่อนและหลังอักขระที่คุณต้องการให้เป็นตัวหนา: '''ข้อความตัวหนา'''
  • แน่นอน คุณสามารถรวมทั้งสองอย่างเข้าด้วยกันเพื่อให้ได้ ข้อความตัวเอนและหนา โดยใช้อัญประกาศเดี่ยวห้าตัว: '''''ข้อความตัวเอนและหนา'''''
    หรือตามที่ใช้ในประโยคตัวอย่างของเรา คุณสามารถมี ประโยคตัวเอนที่มีคำตัวเอนและหนาอยู่ในนั้นได้:
    ... ''ประโยคตัวเอนที่มี'''คำตัวเอนและหนา'''อยู่ในนั้นได้''
  • อัญประกาศเดี่ยวตัวเดียวไม่มีผลพิเศษ ดังนั้นคุณสามารถสร้างคำที่มีอะพอสทรอฟี ตัวเอน หรือ ตัวหนา ได้เช่นกัน:
    ลองพิมพ์ my ''dog's'' ball จะได้ว่า my dog's ball
    ลองพิมพ์ my '''dog's''' ball จะได้ว่า my dog's ball
    สำหรับความเป็นเจ้าของที่ลงท้ายด้วยอะพอสทรอฟี:
    สำหรับข้อความ my grandparents' house ให้พิมพ์ my ''grandparents''' house
    สำหรับข้อความ my grandparents' house ให้พิมพ์ my '''grandparents'''' house
    สำหรับข้อความ my grandparents' house ให้พิมพ์ my '''''grandparents'''''' house
  • อักขระอัญประกาศคู่ " ไม่มีผลพิเศษ และสามารถใช้ “โดยปกติ” รอบ ๆ หรือภายในตัวเอนและ/หรือตัวหนา:
    เขาพูดว่า "ตอนนี้ คุณก็สามารถพิมพ์บางคำที่เป็น "ตัวหนา" หรือบางคำที่เป็น "ตัวเอน" ได้เช่นกัน"
    เขาพูดว่า "ตอนนี้ ''คุณ''ก็'''''สามารถ'''''พิมพ์'''บางคำที่เป็น "ตัวหนา"''' หรือ''บางคำที่เป็น "ตัวเอน"'' ได้เช่นกัน"
    หรือคุณอาจใช้ “อัญประกาศเปิด-ปิด” แทน "อัญประกาศคู่" ในการพิมพ์เพื่อลดความสับสน
  • เราไม่ใช้การขีดเส้นใต้ เพราะมันทำให้ข้อความดูเหมือนลิงก์

บรรทัดพื้นฐาน แก้ไข

ดูที่รายการพจนานุกรม คุณจะเห็นว่ามีหลายบรรทัดที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น คำจำกัดความมีเลขกำกับ คำแปลมีสัญลักษณ์หัวข้อ ประโยคตัวอย่างถูกเยื้องขวา ...

  • บรรทัดที่มีเลขสร้างโดย # การขึ้นต้นด้วยเครื่องหมาย #
    1. การขึ้นต้นด้วยเครื่องหมาย #
    2. ควรใช้เฉพาะสำหรับคำจำกัดความ
  • บรรทัดที่มีสัญลักษณ์หัวข้อสร้างโดย * การขึ้นต้นด้วยเครื่องหมาย *
    • การขึ้นต้นด้วยเครื่องหมาย *
    • ใช้สำหรับรายการประเภทใดก็ได้ โดยเฉพาะในคำแปล
  • บรรทัดที่เยื้องไปทางขวาสร้างโดย : การขึ้นต้นด้วยเครื่องหมาย :
    การขึ้นต้นด้วยเครื่องหมาย :
    ใช้สำหรับตัวอย่างประโยคร่วมกับ # ในส่วนคำจำกัดความและในการอภิปราย
  • เป็นไปได้ที่จะรวมสิ่งเหล่านี้เข้าด้วยกัน เพื่อสร้างรายการภายในรายการ ดังที่ฉันได้ทำไว้ที่นี่ โดยการรวมอักขระสองตัวเข้าด้วยกัน
    1. #คำจำกัดความตัวอย่าง
      #:พร้อมด้วยประโยคตัวอย่าง

ลิงก์ แก้ไข

การลิงก์ (การเชื่อมโยง) เป็นหนึ่งในประโยชน์หลักของวิกิในลักษณะนี้ ลิงก์เปิดใช้งานการนำทางด้วยคลิกเดียวในหน้าที่เกี่ยวข้อง

แม้ว่าเราจะใช้ไม่มากนักในหน้านี้ แต่คุณมักจะเห็นข้อความสีน้ำเงินอยู่ทั่วไป หรือบางครั้งก็เป็นสีแดง นี่คือลิงก์ทั้งสอง: สีน้ำเงินแสดงว่ามีรายการอยู่ (แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นภาษาที่ถูกต้อง) สีแดงแสดงว่ารายการยังไม่มี และอาจจำเป็นต้องสร้าง

คำในรายการถูกเชื่อมโยงเสมอ มิฉะนั้น การมีรายการก็แทบไม่มีประโยชน์ การตัดสินใจเมื่อจะใช้ลิงก์ในร้อยแก้วต้องใช้วิจารณญาณเล็กน้อย สามารถดูคำแนะนำโดยละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ วิกิพจนานุกรม:ลิงก์

  1. การใช้คำผิดธรรมดาในคำจำกัดความควรเชื่อมโยงกัน
  2. เช่นเดียวกับข้อกำหนดทางเทคนิคที่บริบทต้องการ

ต่อไปนี้เป็นข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับวิธีการในการสร้างลิงก์ แม้ว่าลิงก์พื้นฐานจะเรียบง่าย แต่การลิงก์อย่างมีประสิทธิภาพก็สามารถทำได้ง่ายกว่ามาก ดังนั้นโปรดดูวิธีการลิงก์อย่างรวดเร็ว:

  • ลิงก์ทั่วไปถูกสร้างขึ้นโดยการพิมพ์วงเล็บเหลี่ยมคู่รอบคำ [[thusly]] ซึ่งแสดงผล thusly
    ลิงก์ในวิกิพจนานุกรมไวต่ออักษรใหญ่เล็ก ดังนั้น [[Thusly]] จะเชื่อมโยงไปหน้าอื่น: Thusly
  • ลิงก์ควรชี้ไปที่รูปหลักของคำ ไม่ใช่พหูพจน์หรืออดีตกาลเป็นต้น ในหลายกรณี วิธีนี้เป็นเรื่องง่าย:
    หากต้องการให้ wanted เชื่อมโยงไปยัง “want” ให้คุณพิมพ์ [[want]]ed
  • ในกรณีที่คำใดไม่เหมาะสมเช่นนั้น คุณต้องบอกให้ชัดเจนว่าคุณต้องการหน้า “เป้าหมาย” ใดโดยใช้สัญลักษณ์ “ไพป์” | คั่นระหว่างเป้าหมายกับคำ เช่น [[หน้าเป้าหมาย|ข้อความที่จะลิงก์]]
    ตัวอย่างเช่น หากคำที่เป็นข้อความที่คุณต้องการเชื่อมโยงเป็นพหูพจน์ “fora” รายการเป้าหมายคือเอกพจน์ “forum” ดังนั้นคุณจึงต้องพิมพ์ [[forum|fora]] และแสดงผล fora แต่การคลิกจะพาคุณไปที่ “forum”
    สำหรับสำนวนเช่น “help yourself” วิกิพจนานุกรมใช้สรรพนามที่เป็นกลาง “one” ดังนั้นต้องใช้ว่า [[help oneself|help yourself]]
  • ลิงก์สามารถสร้างไปยังส่วนของหน้าโดยใช้สัญลักษณ์แฮช # การเชื่อมโยงไปยังส่วนต่าง ๆ ในหน้าขนาดใหญ่อาจมีประสิทธิภาพ:
    หากต้องการเชื่อมโยงไปยังส่วน “ภาษาอังกฤษ” ใน “cat” ให้พิมพ์ [[cat#ภาษาอังกฤษ]] ซึ่งให้ผลเป็น cat#ภาษาอังกฤษ
    หากต้องการเชื่อมโยงไปยังรากศัพท์เฉพาะของรายการ เช่น รากศัพท์ 2 สำหรับคำว่า “gloss” ให้ใส่ตัวเลขหลังวจีวิภาคดังนี้ [[gloss#รากศัพท์ 2]] ซึ่งจะให้ผลเป็น gloss#รากศัพท์ 2 แก่คุณ (โปรดทราบว่าแม้ว่ารายการสำหรับคำ “เป้าหมาย” จะได้รับการจัดการอย่างดี ตัวเลขและ/หรือลำดับของรากศัพท์ วจีวิภาค (POS) และคำจำกัดความอาจเปลี่ยนแปลง และลิงก์ของคุณอาจชี้ไปที่คำอื่นก็ได้!)
  • ตรวจสอบก่อนบันทึกหน้าเสมอว่า ลิงก์ที่คุณสร้างหรือแก้ไขจะนำคุณไปยังที่ที่คุณต้องการ หลังจากคลิกปุ่ม “แสดงตัวอย่าง” ให้ใช้ลิงก์เพื่อเปิดแท็บเบราว์เซอร์ใหม่หรือหน้าต่างใหม่ (เพื่อไม่ให้เซสชันการแก้ไขของคุณหายไป!) และตรวจสอบว่าหน้าผลลัพธ์เป็นสิ่งที่คุณ (และผู้ใช้รายอื่น) ต้องการ

หัวเรื่อง แก้ไข

ดังที่คุณจะเห็นต่อไป ในทุกรายการมีส่วนหัวหลายขนาดที่แตกต่างกัน ซึ่งสร้างขึ้นโดยการพิมพ์ == หัวเรื่อง == ยิ่งมีเครื่องหมายเท่ากับมาก ส่วนหัวก็จะยิ่งเล็กลง วิกิพจนานุกรมมีแนวปฏิบัติที่เข้มงวดมากเกี่ยวกับการใช้ส่วนหัวเรื่อง ซึ่งฉันขอแนะนำให้คุณอ่านเมื่อคุณมีเวลา แต่ในขั้นนี้เป็นการแนะนำเบื้องต้น

 == ภาษาอังกฤษ ==
 === คำนาม ===
 ==== คำพ้องความหมาย ====

ซึ่งให้ผลเป็น:

ภาษาอังกฤษ แก้ไข

คำนาม แก้ไข

คำพ้องความหมาย แก้ไข

อักขระพิเศษ แก้ไข

คุณอาจต้องการเพิ่มอักขระที่คุณไม่สามารถพิมพ์ได้เนื่องจากไม่ได้อยู่บนแป้นพิมพ์ของคุณ คุณจะพบอักขระที่คุณต้องการในแถบแก้ไข “อักขระพิเศษ” ด้านบนในโหมดแก้ไข เพียงเลือกชุดอักขระที่คุณต้องการและกดเลือก หรือใช้โปรแกรม BabelMap สำหรับรายการอักขระยูนิโคดทั้งหมด โปรดดูที่นี่: http://www.unicode.org/charts/

แม่แบบ แก้ไข

เรามักพบคำย่อที่คลุมเครือซึ่งล้อมรอบด้วยวงเล็บปีกกาคู่ในโค้ด สิ่งนี้คือแม่แบบและแทนที่ข้อความลงในโค้ดโดยอัตโนมัติ ดังนั้น หากคุณต้องการโค้ดชิ้นเดียวกันในหลาย ๆ หน้า การสร้างแม่แบบอาจเป็นความคิดที่ดี โค้ด {{xyz}} จะทำให้หน้าที่มีโค้ด ปรากฏเนื้อหาจากหน้า [[แม่แบบ:xyz]] มาแทนที่ ตัวอย่างคือ แม่แบบ:rfc ซึ่งทำให้หน้าที่ระบุว่าต้องการเก็บกวาดบน วิกิพจนานุกรม:การร้องขอให้เก็บกวาด ดู วิกิพจนานุกรม:ดัชนีไปยังแม่แบบ

การลงนาม แก้ไข

หากคุณมีส่วนร่วมในการสนทนา ไม่ว่าจะเป็นในหน้าพูดคุย หรือบนหน้าเช่น วิกิพจนานุกรม:การร้องขอให้ลบ จะถือว่าเป็น มารยาทที่ดี เพื่อที่จะลงนาม (ชื่อผู้ใช้) ของคุณที่ส่วนท้ายของโพสต์ของคุณ ทำได้ง่ายที่สุดโดยพิมพ์เครื่องหมายตัวหนอนสี่ตัว (~~~~) ซึ่งจะถูกแปลงเป็นชื่อผู้ใช้ของคุณโดยอัตโนมัติ (เชื่อมโยงกับหน้าผู้ใช้ของคุณ) และการประทับเวลา UTC

แต่แน่นอนว่าคุณไม่เคยลงนามในพจนานุกรมจริง ๆ เพราะถือว่าเป็นการทำงานร่วมกันของผู้แก้ไขหลายคนเช่นคุณ

See also แก้ไข

Customization แก้ไข