ภาษาไทย แก้ไข

รากศัพท์ แก้ไข

ยืมมาจากภาษาปักษ์ใต้ ขนำ, เป็นไปได้ว่ารับมาจากภาษาจามตะวันตก kadauṃ

เป็นไปได้ว่าร่วมรากกับ กระท่อม (ผ่านทางภาษาเขมรเก่า ក្ទំ (กฺทํ), កទំ (กทํ, ตั้งถิ่นฐาน; เข้ามาอาศัย) และภาษามอญ-เขมรดั้งเดิม *ɡdɔɔm (กระท่อม; ห้อง); ซึ่งเป็นรากของภาษาเขมร ខ្ទម (ขฺทม) ด้วย)

การออกเสียง แก้ไข

การแบ่งพยางค์ขะ-หฺนำ
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงkà-nǎm
ราชบัณฑิตยสภาkha-nam
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/kʰa˨˩.nam˩˩˦/(สัมผัส)

คำนาม แก้ไข

ขนำ

  1. (ภาษาถิ่น) กระท่อมชั่วคราวในทุ่งนาเป็นต้น

ภาษาปักษ์ใต้ แก้ไข

รากศัพท์ แก้ไข

เป็นไปได้ว่ายืมมาจากภาษาจามตะวันตก kadauṃ

คำนาม แก้ไข

ขนำ

  1. กระท่อมชั่วคราวในทุ่งนาเป็นต้น