ภาษาฮินดี

แก้ไข

รากศัพท์

แก้ไข

ยืมมาจากภาษาสันสกฤต अधिकार (อธิการ); เทียบเท่า अधि- (อธิ-, การล้อมวง) +‎ कार (การ, งาน)

การออกเสียง

แก้ไข

คำนาม

แก้ไข

अधिकार (อธิการช. (การสะกดภาษาอูรดู ادھکار)

  1. สิทธิ, อภิสิทธิ์
    तुम्हें दख़ल देने का कोई अधिकार नहीं है।
    ตุมฺเหํ ทฃล เทเน กา โกอี อธิการ นหีํ ไหฯ
    You have no right to interfere.
    คำพ้องความ: हक़ (หก̱)
  2. อำนาจในหน้าที่
    पुलिस को गिरफ़्तार करने का अधिकार है।
    ปุลิส โก คิรฝฺตาร กรเน กา อธิการ ไหฯ
    The police have the authority to arrest.
  3. พลัง; อิทธิพล
    उसके अधिकार घटा दिए गये हैं
    อุสเก อธิการ ฆฏา ทิเอ คเย ไหํ
    His powers have been curtailed.

การผันรูป

แก้ไข

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:inflection_utilities บรรทัดที่ 764: Unable to transliterate text 'ों'

ลูกคำ

แก้ไข

อ้างอิง

แก้ไข