puheenjohtaja
ภาษาฟินแลนด์ แก้ไข
รากศัพท์ แก้ไข
puheen (“ของการพูด”) + johtaja (“ผู้นำ”), แผลงมาจาก johtaa puhetta (“ทำหน้าที่เป็นประธาน”); บัญญัติโดย August Ahlqvist อาจารย์ กวีและนักวิชาการชาวฟินแลนด์ เมื่อ 1865
การออกเสียง แก้ไข
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈpuheːnˌjohtɑjɑ/, [ˈpuɦe̞ːnˌjo̞xt̪ɑjɑ]
- สัมผัส: -ohtɑjɑ
- การแบ่งพยางค์(คำอธิบาย): pu‧heen‧joh‧ta‧ja
คำนาม แก้ไข
puheenjohtaja
- ประธาน
- Jos puheenjohtaja on estynyt osallistumasta kokoukseen, puhetta johtaa varapuheenjohtaja.
- หากประธานไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมได้ รองประธานจะทำหน้าที่เป็นประธานในการประชุมแทน
หมายเหตุการใช้ แก้ไข
คำ puheenjohtaja ไม่ระบุเพศ ส่วนคำเดิมที่มักใช้กับผู้ชายอย่าง puhemies ใช้ในทางปฏิบัติแค่กับประธานสภาระดับชาติ และใช้หมายถึงได้ทั้งผู้ชายและผู้หญิง ในภาษาฟินแลนด์ไม่มีคำแยกสำหรับใช้เรียกประธานผู้หญิง
การผันรูป แก้ไข
การผันรูปของ puheenjohtaja (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | puheenjohtaja | puheenjohtajat | ||
genitive | puheenjohtajan | puheenjohtajien | ||
partitive | puheenjohtajaa | puheenjohtajia | ||
illative | puheenjohtajaan | puheenjohtajiin | ||
เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
nominative | puheenjohtaja | puheenjohtajat | ||
accusative | nom. | puheenjohtaja | puheenjohtajat | |
gen. | puheenjohtajan | |||
genitive | puheenjohtajan | puheenjohtajien puheenjohtajainrare | ||
partitive | puheenjohtajaa | puheenjohtajia | ||
inessive | puheenjohtajassa | puheenjohtajissa | ||
elative | puheenjohtajasta | puheenjohtajista | ||
illative | puheenjohtajaan | puheenjohtajiin | ||
adessive | puheenjohtajalla | puheenjohtajilla | ||
ablative | puheenjohtajalta | puheenjohtajilta | ||
allative | puheenjohtajalle | puheenjohtajille | ||
essive | puheenjohtajana | puheenjohtajina | ||
translative | puheenjohtajaksi | puheenjohtajiksi | ||
abessive | puheenjohtajatta | puheenjohtajitta | ||
instructive | — | puheenjohtajin | ||
comitative | ดูรูปผันแสดงความเป็นเจ้าของด้านล่าง |
ลูกคำ แก้ไข
คำประสม
อ่านเพิ่ม แก้ไข
- “puheenjohtaja”, in Kielitoimiston sanakirja [พจนานุกรมภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย][1] (พจนานุกรมออนไลน์, อัพเดตสม่ำเสมอ), เฮลซิงกิ: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (สถาบันสำหรับภาษาที่ใช้ในประเทศฟินแลนด์), 2004–