ภาษาเยอรมัน แก้ไข

รูปแบบอื่น แก้ไข

รากศัพท์ แก้ไข

จากภาษาเยอรมันสูงกลาง dar uf, มีพื้นฐานมาจาก da (นั่น) +‎ auf (บน); เทียบภาษาอังกฤษ thereupon

การออกเสียง แก้ไข

คำกริยาวิเศษณ์ แก้ไข

darauf

  1. หลังจาก (ด้านหลัง; เวลา; ที่ตามมา)
    Er wurde beleidigt und er ging am Tage darauf zum Chef.
    เขาไม่พอใจและวันต่อมาเขาก็ไปหาเจ้านาย
  2. อยู่ข้างบนของสิ่งนั้น
    Da hinten ist ein hoher Berg. Darauf wollte er heute steigen.
    ด้านหลังเป็นภูเขาสูงลูกหนึ่งที่วันนี้เขาอยากปีนขึ้นไปด้านบน
  3. ใช้กับคำกริยา/นาม/คุณศัพท์บางตัวที่ใช้คำบุพบท auf
    Schau mal, sie isst ein Eis! Darauf hätte ich auch Lust.
    ดูสิ เธอกำลังกินไอติมอยู่ ฉันก็อยากกินบ้าง

อ่านเพิ่ม แก้ไข

  • darauf” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์
  • darauf” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)