abgeschlossen

ภาษาเยอรมัน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈʔapɡəʃlɔsn̩/, /ˈʔapɡəʃlɔsən/

• เสียง

  (file)

• การแบ่งพยางค์: ab‧ge‧schlos‧sen

คำกริยา

abgeschlossen

1. อดีตกาล พาร์ทิซิเพิลของ abschließen

คำคุณศัพท์

abgeschlossen (ขั้นกว่า abgeschlossener หรือ abgeschlossner, ขั้นสุด am abgeschlossensten)

1. โดดเดี่ยว; ที่แยกตัว; ที่ตัดขาดจากโลกภายนอก

   คำพ้องความ: abgesondert, isoliert, einsam

   abgeschlossenes Leben ― ชีวิตที่โดดเดี่ยว

2. ที่ปิดล็อกอยู่

   คำพ้องความ: abgesperrt, verriegelt, verschlossen

   eine abgeschlossene Wohnung

   ห้องพักที่ปิดล็อก

3. ที่สมบูรณ์ในตัวเอง; ที่มีทุกสิ่งที่จำเป็น

   ein abgeschlossenes Werk

   ผลงานที่สมบูรณ์ในตัวเอง

การผัน

    การผันรูปขั้นปกติของ abgeschlossen

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist abgeschlossen	sie ist abgeschlossen	es ist abgeschlossen	sie sind abgeschlossen
แบบแข็ง (ไม่มีคำกำกับนาม)	กรรตุการก	abgeschlossener	abgeschlossene	abgeschlossenes	abgeschlossene
	สัมพันธการก	abgeschlossenen	abgeschlossener	abgeschlossenen	abgeschlossener
	สัมปทานการก	abgeschlossenem	abgeschlossener	abgeschlossenem	abgeschlossenen
	กรรมการก	abgeschlossenen	abgeschlossene	abgeschlossenes	abgeschlossene
แบบอ่อน (คำกำกับนามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der abgeschlossene	die abgeschlossene	das abgeschlossene	die abgeschlossenen
	สัมพันธการก	des abgeschlossenen	der abgeschlossenen	des abgeschlossenen	der abgeschlossenen
	สัมปทานการก	dem abgeschlossenen	der abgeschlossenen	des abgeschlossenen	den abgeschlossenen
	กรรมการก	den abgeschlossenen	die abgeschlossene	das abgeschlossene	die abgeschlossenen
แบบผสม (คำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein abgeschlossener	eine abgeschlossene	ein abgeschlossenes	(keine) abgeschlossenen
	สัมพันธการก	eines abgeschlossenen	einer abgeschlossenen	eines abgeschlossenen	(keiner) abgeschlossenen
	สัมปทานการก	einem abgeschlossenen	einer abgeschlossenen	einem abgeschlossenen	(keinen) abgeschlossenen
	กรรมการก	einen abgeschlossenen	eine abgeschlossene	ein abgeschlossenes	(keine) abgeschlossenen

    การผันรูปขั้นกว่าของ abgeschlossen

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist abgeschlossener	sie ist abgeschlossener	es ist abgeschlossener	sie sind abgeschlossener
แบบแข็ง (ไม่มีคำกำกับนาม)	กรรตุการก	abgeschlossenerer	abgeschlossenere	abgeschlosseneres	abgeschlossenere
	สัมพันธการก	abgeschlosseneren	abgeschlossenerer	abgeschlosseneren	abgeschlossenerer
	สัมปทานการก	abgeschlossenerem	abgeschlossenerer	abgeschlossenerem	abgeschlosseneren
	กรรมการก	abgeschlosseneren	abgeschlossenere	abgeschlosseneres	abgeschlossenere
แบบอ่อน (คำกำกับนามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der abgeschlossenere	die abgeschlossenere	das abgeschlossenere	die abgeschlosseneren
	สัมพันธการก	des abgeschlosseneren	der abgeschlosseneren	des abgeschlosseneren	der abgeschlosseneren
	สัมปทานการก	dem abgeschlosseneren	der abgeschlosseneren	des abgeschlosseneren	den abgeschlosseneren
	กรรมการก	den abgeschlosseneren	die abgeschlossenere	das abgeschlossenere	die abgeschlosseneren
แบบผสม (คำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein abgeschlossenerer	eine abgeschlossenere	ein abgeschlosseneres	(keine) abgeschlosseneren
	สัมพันธการก	eines abgeschlosseneren	einer abgeschlosseneren	eines abgeschlosseneren	(keiner) abgeschlosseneren
	สัมปทานการก	einem abgeschlosseneren	einer abgeschlosseneren	einem abgeschlosseneren	(keinen) abgeschlosseneren
	กรรมการก	einen abgeschlosseneren	eine abgeschlossenere	ein abgeschlosseneres	(keine) abgeschlosseneren

    การผันรูปขั้นสุดของ abgeschlossen

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist am abgeschlossensten	sie ist am abgeschlossensten	es ist am abgeschlossensten	sie sind am abgeschlossensten
แบบแข็ง (ไม่มีคำกำกับนาม)	กรรตุการก	abgeschlossenster	abgeschlossenste	abgeschlossenstes	abgeschlossenste
	สัมพันธการก	abgeschlossensten	abgeschlossenster	abgeschlossensten	abgeschlossenster
	สัมปทานการก	abgeschlossenstem	abgeschlossenster	abgeschlossenstem	abgeschlossensten
	กรรมการก	abgeschlossensten	abgeschlossenste	abgeschlossenstes	abgeschlossenste
แบบอ่อน (คำกำกับนามชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	der abgeschlossenste	die abgeschlossenste	das abgeschlossenste	die abgeschlossensten
	สัมพันธการก	des abgeschlossensten	der abgeschlossensten	des abgeschlossensten	der abgeschlossensten
	สัมปทานการก	dem abgeschlossensten	der abgeschlossensten	des abgeschlossensten	den abgeschlossensten
	กรรมการก	den abgeschlossensten	die abgeschlossenste	das abgeschlossenste	die abgeschlossensten
แบบผสม (คำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ)	กรรตุการก	ein abgeschlossenster	eine abgeschlossenste	ein abgeschlossenstes	(keine) abgeschlossensten
	สัมพันธการก	eines abgeschlossensten	einer abgeschlossensten	eines abgeschlossensten	(keiner) abgeschlossensten
	สัมปทานการก	einem abgeschlossensten	einer abgeschlossensten	einem abgeschlossensten	(keinen) abgeschlossensten
	กรรมการก	einen abgeschlossensten	eine abgeschlossenste	ein abgeschlossenstes	(keine) abgeschlossensten

คำแผลง

• Abgeschlossenheit

อ่านเพิ่ม

• “abgeschlossen” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์