Staat

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

จากภาษาเยอรมันต่ำกลาง stāt, จากภาษาดัตช์กลาง staet, probably via ภาษาฝรั่งเศสเก่า estat จากภาษาละติน stātus. The semantic development was influenced by cognate modern ภาษาฝรั่งเศส état.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ʃtaːt/

• (file)

• (file)

• สัมผัส: -aːt

คำนาม

Staat ช. (สัมพันธการก Staates, พหูพจน์ Staaten)

1. ประเทศ; รัฐ (เขตการปกครองใหญ่)
2. รัฐ (เขตการปกครองย่อยของบางประเทศ)

การใช้

• รูปพหูพจน์ที่ไม่ใช้แล้วได้แก่ Staate และ Stäte.

ลูกคำ

(deprecated use of |lang= parameter)

• Agrarstaat (“agrarian state, agricultural country”)
• Aloha-Staat (“(nickname) Hawaii”)
• Ameisenstaat (“ant colony, colony of ants”)
• Ananas-Staat (“Pineapple State, (nickname) Hawaii”)
• Bundesstaat (“federal state, federation; a state which is part of a federation”)
• Gliedstaat (“member state of a federal government”)
• Industriestaat (“industrialized country”)
• Inselstaat (“island state”)
• Mitgliedsstaat (“member state”)
• Polizeistaat (“police state”)
• Rechtsstaat (“constitutional state”)
• Schnüffelstaat (“surveillance state”)
• Schurkenstaat (“rogue state”)
• Sonntagsstaat (“Sunday best”)
• staatähnlich (“statelike”)
• staatenbildend (“social”) (of insects)
• Staatenbildung (“state building, nation building”)
• staatenlos (“stateless”, คำคุณศัพท์)
• staatlich (“belonging or referring to the state”, คำคุณศัพท์)
• Staatsangehörige (“national, citizen, national subject (female)”)
• Staatsangehöriger (“national, citizen, national subject”)
• Staatsangehörigkeit (“nationality, citizenship”)
• Staatsanleihe (“government bond, state bond, sovereign bond”)
• Staatsanwalt (“prosecutor”)
• Staatsanwältin (“prosecutor (female)”)
• Staatsbesitz (“government property; state ownership / public ownership”)
• Staatsbesuch (“state visit”)
• Staatsbürger (“citizen, subject, national”)
• Staatsbürgerin (“citizen (female)”)
• Staatsfrau (“stateswoman”)
• Staatsführung (“state leadership, leadership of a state; governance, type of governance”)
• Staatsgebiet (“national territory”)
• staatsgefährdend (“subversive”)
• Staatskanzlei (“state chancellery”)
• Staatskanzler (“chancellor (of state)”)
• Staatskanzlerin (“chancellor (of state) female”)
• Staatskasse (“coffers (of the state)”)
• Staatskirche (“state church, established church”)
• Staatsmann (“statesman”)
• Staatsminister (“minister of state”)
• Staatsministerin (“minister of state (female)”)
• Staatspräsident (“president”) (head of state)
• Staatspräsidentin
• Staatsräson (“national interest”)
• Staatsregierung (“state government”)
• Staatssekretär (“Secretary of State”)
• Staatssekretärin (“Secretary of State (female)”)
• Staatssicherheit (“(Ministry for) State Security”)
• Staatsstreich (“coup d'état”)
• staatstragend (“supportive of the state”)
• Vereinigte Staaten (“United States”)
• verstaatlichen (“to nationalize, socialize”)
• Wohlfahrtsstaat (“welfare state”)

 

คำสืบทอด

• รัสเซีย: штат (ฌตัต)

อ่านเพิ่ม

• “Staat” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์