謊

謊	U+8B0A, 謊 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8B0A

ภาษาร่วม แก้ไข

อักษรจีน แก้ไข

謊 (รากคังซีที่ 149, 言+10, 16 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 卜口廿卜山 (YRTYU), การป้อนสี่มุม 0461₁, การประกอบ ⿰訁荒)

lie

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง แก้ไข

พจนานุกรมคังซี: หน้า 1174 อักขระตัวที่ 26
พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 35850
พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 3995 อักขระตัวที่ 2
ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+8B0A

ภาษาจีน แก้ไข

ตัวเต็ม		謊
ตัวย่อ		谎^*

การออกเสียง แก้ไข

จีนกลาง
(พินอิน): huǎng (huang³)

(จู้อิน): ㄏㄨㄤˇ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): fong¹, fong²
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): hong / hóng

(แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): huang² / huang¹
อู๋ (วิกิพจนานุกรม): ²huaan

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: huǎng
  - จู้อิน: ㄏㄨㄤˇ
  - ทงย่งพินอิน: huǎng
  - เวด-ไจลส์: huang³
  - เยล: hwǎng
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: hoang
  - พัลลาดีอุส: хуан (xuan)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /xu̯ɑŋ²¹⁴/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: fong¹, fong²
  - เยล: fōng, fóng
  - พินอินกวางตุ้ง: fong¹, fong²
  - Guangdong Romanization: fong¹, fong²
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /fɔːŋ⁵⁵/, /fɔːŋ³⁵/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hong
  - Tâi-lô: hong
  - Phofsit Daibuun: hofng
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hóng
  - Tâi-lô: hóng
  - Phofsit Daibuun: horng
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴¹/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ⁵³/
- (แต้จิ๋ว)
  - เพ็งอิม: huang² / huang¹
  - เหมือนเปะอั่วจี: huáng / huang
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /huaŋ⁵²/, /huaŋ³³/
อู๋
- (เซี่ยงไฮ้)
  - วิกิพจนานุกรม: ²huaan
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /hɯɑ̃³⁴/

จีนเก่า
(เจิ้งจาง): /*hmaːŋʔ/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	謊
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	12657
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	亡
กลุ่มสัมผัส	陽
กลุ่มย่อยสัมผัส	0
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	慌
จีนเก่า	/*hmaːŋʔ/
หมายเหตุ	詤晚起字