窘 (รากคังซีที่ 116, 穴+7, 12 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 十金尸大口 (JCSKR), การป้อนสี่มุม 30607, การประกอบ ⿱穴君)
- embarrassed
- hard-pressed
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
-
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 865 อักขระตัวที่ 35
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 25519
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1294 อักขระตัวที่ 4
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 4 หน้า 2732 อักขระตัวที่ 1
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+7A98
การออกเสียง
แก้ไข
- จีนกลาง
- (มาตรฐาน)
- (พินอิน): jiǒng, jǔn (jiong3, jun3)
- (จู้อิน): ㄐㄩㄥˇ, ㄐㄩㄣˇ
- (Chengdu, SP): jun3
- กวางตุ้ง
- (กวางเจา, ยฺหวืดเพ็ง): kwan3, kwan5, gwan6
- (ห่อยซัน, วิกิพจนานุกรม): gun4
- แคะ
- (Sixian, PFS): khiún
- (Meixian, Guangdong): giun3
- หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): gē̤ng
- หมิ่นใต้
- (ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): kūn / kǔn / khún
- (แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): kung2 / kug4 / giong2
- อู๋ (วิกิพจนานุกรม): 2qyn
- เซียง (วิกิพจนานุกรม): jyn4
- จีนกลาง
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)+
- ยฺหวืดเพ็ง: kwan3, kwan5, gwan6
- เยล: kwan, kwáhn, gwahn
- พินอินกวางตุ้ง: kwan3, kwan5, gwan6
- Guangdong Romanization: kuen3, kuen5, guen6
- IPA (คำอธิบาย): /kʷʰɐn³³/, /kʷʰɐn¹³/, /kʷɐn²²/
หมายเหตุ: kwan5, gwan6 - uncommon.
สัมผัส
|
อักขระ
|
窘
|
การออกเสียงที่
|
1/1
|
ต้นพยางค์ (聲)
|
群 (30)
|
ท้ายพยางค์ (韻)
|
眞 (45)
|
วรรณยุกต์ (調)
|
Rising (X)
|
พยางค์เปิด/ปิด (開合)
|
Closed
|
ส่วน (等)
|
III
|
ฝ่านเชี่ย
|
渠殞切
|
แบกซเตอร์
|
gwinX
|
การสืบสร้าง
|
เจิ้งจาง ซ่างฟาง
|
/ɡˠiuɪnX/
|
พาน อู้ยฺหวิน
|
/ɡʷᵚinX/
|
ซ่าว หรงเฟิน
|
/ɡiuenX/
|
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์
|
/gjinX/
|
หลี่ หรง
|
/ɡjuĕnX/
|
หวาง ลี่
|
/ɡǐĕnX/
|
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน
|
/gi̯ĕnX/
|
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย
|
jùn
|
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย
|
gwan6
|
ระบบเจิ้งจาง (2003)
|
อักขระ
|
窘
|
การออกเสียงที่
|
1/1
|
หมายเลข
|
7285
|
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์
|
君
|
กลุ่มสัมผัส
|
文
|
กลุ่มย่อยสัมผัส
|
2
|
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง
|
窘
|
จีนเก่า
|
/*ɡrunʔ/
|
หมายเหตุ
|
原列軫韻
|