深圳

ภาษาจีน

		deep; profound	furrow in field, small drainage
ตัวเต็ม (深圳)		深	圳
ตัวย่อ #(深圳)		深	圳

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): Shēnzhèn

  (จู้อิน): ㄕㄣ ㄓㄣˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): sam¹ zan³

• แคะ (Sixian, PFS): Chhṳ̂m-chun
• หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): Chĭng-dáung
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): Chhim-chùn

  (แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): cim¹ zung³

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: Shēnzhèn
    • จู้อิน: ㄕㄣ ㄓㄣˋ
    • ทงย่งพินอิน: Shenjhèn
    • เวด-ไจลส์: Shên¹-chên⁴
    • เยล: Shēn-jèn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: Shenjenn
    • พัลลาดีอุส: Шэньчжэнь (Šɛnʹčžɛnʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: sam¹ zan³
    • เยล: sām jan
    • พินอินกวางตุ้ง: sam¹ dzan³
    • Guangdong Romanization: sem¹ zen³
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /sɐm⁵⁵ t͡sɐn³³/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Chhṳ̂m-chun
    • Hakka Romanization System: ciim´ zun
    • Hagfa Pinyim: cim¹ zun⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰɨm²⁴⁻¹¹ t͡sun⁵⁵/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • ปั้งอั๋วเส: Chĭng-dáung
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(t-)nɑuŋ²¹³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: Chhim-chùn
    • Tâi-lô: Tshim-tsùn
    • Phofsit Daibuun: chimzuxn
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰim⁴⁴⁻²² t͡sun²¹/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰim³³ t͡sun⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰim⁴⁴⁻²² t͡sun²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕʰim⁴⁴⁻³³ t͡sun¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰim⁴⁴⁻³³ t͡sun²¹/
  • (แต้จิ๋ว)
    • เพ็งอิม: cim¹ zung³
    • เหมือนเปะอั่วจี: tshim tsùng
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰim³³⁻²³ t͡suŋ²¹³/

คำวิสามานยนาม

深圳

1. เซินเจิ้น