林檎
ภาษาจีน แก้ไข
การถอดเสียง | |||
---|---|---|---|
ตัวเต็ม (林檎) | 林 | 檎 | |
ตัวย่อ #(林檎) | 林 | 檎 | |
รูปแบบอื่น | 林禽/林禽 來禽/來禽 |
รากศัพท์ 1 แก้ไข
การออกเสียง แก้ไข
คำนาม แก้ไข
林檎
- Malus asiatica
- ของขวัญแต่งงาน
- (แต้จิ๋ว) แอปเปิ้ลน้ำตาล
คำพ้องความ แก้ไข
ลูกคำ แก้ไข
คำสืบทอด แก้ไข
Other:
- → ญี่ปุ่น: ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:ja-ruby บรรทัดที่ 501: Separator "%" in the kanji and kana strings do not match., (obsolete) ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:ja-ruby บรรทัดที่ 501: Separator "%" in the kanji and kana strings do not match., (obsolete) ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:ja-ruby บรรทัดที่ 501: Separator "%" in the kanji and kana strings do not match.
- → เกาหลี: 능금 (neunggeum)
รากศัพท์ 2 แก้ไข
ยืมจากภาษาญี่ปุ่น 林檎 (ringo), จากภาษาจีนยุคกลาง 林檎 (MC lim gim).
การออกเสียง แก้ไข
คำนาม แก้ไข
林檎
- (หมิ่นใต้ไต้หวันและฮักกา) แอปเปิล
คำพ้องความ แก้ไข
ภาษาญี่ปุ่น แก้ไข
รากศัพท์ 1 แก้ไข
คันจิในศัพท์นี้ | |
---|---|
林 | 檎 |
りん ระดับ: 1 |
ご จิมเมโย |
อนโยมิ | คันโยอง |
/rimʉɡomʉ/ → /riŋɡõː/ → /riŋɡo/
จากภาษาจีนยุคกลาง 林檎 (MC lim gim).
การออกเสียง แก้ไข
- (โตเกียว) りんご [rìńgó] (เฮบัง – [0])[1]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ɾʲĩŋɡo̞]
คำนาม แก้ไข
ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:ja-ruby บรรทัดที่ 501: Separator "%" in the kanji and kana strings do not match.
- [918] แอปเปิล
การใช้ แก้ไข
สามารถอ้างถึงผลไม้หรือต้นไม้ก็ได้
ลูกคำ แก้ไข
คำประสม
- 林檎飴 (ringo ame, “candy apple”)
- 林檎酸 (ringo-san, “malic acid”)
- 林檎酒 (ringoshu, “apple cider”)
- 林檎酢 (ringosu)
- 林檎病 (ringo-byō, “fifth disease”)
- 青林檎 (aoringo)
- 和林檎 (waringo)
คำสืบทอด แก้ไข
รากศัพท์ 2 แก้ไข
คันจิในศัพท์นี้ | |
---|---|
林 | 檎 |
りん > りゅう ระดับ: 1 |
ごん > ごう จิมเมโย |
ไม่ปรกติ |
/rimʉɡomʉ/ → /riũɡoũ/ → /rʲuːɡoː/
การออกเสียง แก้ไข
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ɾʲɨᵝːɡo̞ː]
คำนาม แก้ไข
รากศัพท์ 3 แก้ไข
คันจิในศัพท์นี้ | |
---|---|
林 | 檎 |
りん ระดับ: 1 |
きん > き จิมเมโย |
อนโยมิ | คังอง |
/rimʉkimʉ/ → */rinkiɴ/ → /rinki/
การออกเสียง แก้ไข
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ɾʲĩŋʲkʲi]
คำนาม แก้ไข
林檎 (rinki)