หน้าหลัก
สุ่ม
เข้าสู่ระบบ
การตั้งค่า
บริจาค
เกี่ยวกับวิกิพจนานุกรม
ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ
ค้นหา
安排
ภาษาอื่น
เฝ้าดู
แก้ไข
เนื้อหา
1
ภาษาจีน
1.1
การออกเสียง
1.2
คำกริยา
1.3
คำนาม
ภาษาจีน
แก้ไข
content; calm; still
content; calm; still; quiet; to pacify; peace; how
row of logs or boards; a platoon; line up
ตัวเต็ม
(
安排
)
安
排
ตัวย่อ
#
(
安排
)
安
排
การออกเสียง
แก้ไข
จีนกลาง
(
พินอิน
)
:
ānpái
(
จู้อิน
)
:
ㄢ ㄆㄞˊ
กวางตุ้ง
(
ยฺหวืดเพ็ง
)
:
on
1
paai
4
แคะ
(
Sixian
,
PFS
)
:
ôn-phài
หมิ่นใต้
(
เปะอั่วจี
)
:
an-pâi
อู๋
(
วิกิพจนานุกรม
)
:
1
oe-ba
จีนกลาง
(
จีนมาตรฐาน
)
+
พินอิน
:
ānpái
→ ān
pai
(toneless final syllable variant)
จู้อิน
:
ㄢ ㄆㄞˊ → ㄢ ˙ㄆㄞ
(toneless final syllable variant)
ทงย่งพินอิน
:
anpåi
เวด-ไจลส์
:
an
1
-pʻai
5
เยล
:
ān-pai
กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ
:
an.pair
พัลลาดีอุส
:
аньпай
(anʹpaj)
IPA
จีนวิทยา
(
คำอธิบาย
)
:
/ˀän⁵⁵ pʰaɪ̯³⁵/ → /ˀän⁵⁵ pʰaɪ̯²/
กวางตุ้ง
(
กวางตุ้งมาตรฐาน
,
กวางเจา
–
ฮ่องกง
)
+
ยฺหวืดเพ็ง
:
on
1
paai
4
เยล
:
ō
n pàaih
พินอินกวางตุ้ง
:
on
1
paai
4
Guangdong Romanization
:
on
1
pai
4
IPA
(
คำอธิบาย
)
:
/ɔːn
⁵⁵
pʰaːi̯
²¹
/
แคะ
(
Sixian
, incl.
Miaoli
and
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
ôn-phài
Hakka Romanization System
:
on´ paiˇ
Hagfa Pinyim
:
on
1
pai
2
Sinological
IPA
:
/on²⁴ pʰai̯¹¹/
หมิ่นใต้
(
ฮกเกี้ยน
)
เปะอั่วจี
:
an-pâi
Tâi-lô
:
an-pâi
Phofsit Daibuun
:
anpaai
IPA
(
เซี่ยเหมิน
)
:
/an⁴⁴⁻²² pai²⁴/
IPA
(
เฉวียนโจว
)
:
/an³³ pai²⁴/
IPA
(
จางโจว
)
:
/an⁴⁴⁻²² pai¹³/
IPA
(
ไทเป
)
:
/an⁴⁴⁻³³ pai²⁴/
IPA
(
เกาสฺยง
)
:
/an⁴⁴⁻³³ pai²³/
อู๋
(
เซี่ยงไฮ้
)
วิกิพจนานุกรม
:
1
oe-ba
สัทอักษรสากล
(
คำอธิบาย
)
:
/ø⁵⁵ b̥a̱²¹/
คำกริยา
แก้ไข
安排
จัด
ให้เป็น
ระเบียบ
จัด
ตำแหน่ง
,
หน้าที่
ให้
เหมาะสม
คำนาม
แก้ไข
安排
(
คำลักษณนาม
次
(
zī
),
個
(
gè
))
การจัด
,
การจัดการ