奸臣
ภาษาเกาหลี แก้ไข
ฮันจาในศัพท์นี้ | |
---|---|
奸 | 臣 |
คำนาม แก้ไข
奸臣 (gansin) (ฮันกึล 간신)
ภาษาจีน แก้ไข
traitor | statesman; vassal; courtier statesman; vassal; courtier; minister; official | ||
---|---|---|---|
ตัวเต็ม (奸臣/姦臣) | 奸/姦 | 臣 | |
ตัวย่อ (奸臣) | 奸 | 臣 |
การออกเสียง แก้ไข
คำนาม แก้ไข
奸臣
คำคุณศัพท์ แก้ไข
奸臣
- (แคะ, หมิ่นใต้) ชั่ว, ทุจริต
คำสืบทอด แก้ไข
- → ไทย: กังฉิน (ผ่านแต้จิ๋ว)
ภาษาญี่ปุ่น แก้ไข
คันจิในศัพท์นี้ | |
---|---|
奸 | 臣 |
かん เฮียวไงจิ |
しん ระดับ: 4 |
อนโยมิ |
รากศัพท์ แก้ไข
ยืมมาจากภาษาจีนยุคกลาง 奸臣 (MC kan dzyin).
การออกเสียง แก้ไข
- (โตเกียว) かんしん [kàńshíń] (เฮบัง – [0])[1]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [kã̠ɰ̃ɕĩɴ]
รูปแบบอื่น แก้ไข
- 姦臣 (may be proscribed)
คำนาม แก้ไข
奸臣 (kanshin)
- กังฉิน, ผู้ปกครอง อำมาตย์ หรือข้าราชบริพารที่ชั่ว