一氧化碳

ภาษาจีน

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)		carbon
ตัวเต็ม (一氧化碳)		一	氧化	碳
ตัวย่อ #(一氧化碳)		一	氧化	碳

รากศัพท์

มาจาก 一／一 (yī) ("one; mono-") + 氧化／氧化 ("oxidation") + 碳／碳 (tàn) ("carbon")

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): yīyǎnghuàtàn

  (จู้อิน): ㄧ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): jat¹ joeng⁵ faa³ taan³
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): it-ióng-hòa-thòaⁿ / it-iáng-hòa-thòaⁿ

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: yīyǎnghuàtàn [Phonetic: yìyǎnghuàtàn]
    • จู้อิน: ㄧ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ
    • ทงย่งพินอิน: yiyǎnghuàtàn
    • เวด-ไจลส์: i¹-yang³-hua⁴-tʻan⁴
    • เยล: yī-yǎng-hwà-tàn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: iyeanghuahtann
    • พัลลาดีอุส: иянхуатань (ijanxuatanʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /i⁵⁵⁻⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: jat¹ joeng⁵ faa³ taan³
    • เยล: yāt yéuhng fa taan
    • พินอินกวางตุ้ง: jat⁷ joeng⁵ faa³ taan³
    • Guangdong Romanization: yed¹ yêng⁵ fa³ tan³
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /jɐt̚⁵ jœːŋ¹³ faː³³ tʰaːn³³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: it-ióng-hòa-thòaⁿ
    • Tâi-lô: it-ióng-huà-thuànn
    • Phofsit Daibuun: it'iofnghoartvoax
    • IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ iɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰuã⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /it̚³²⁻⁴ iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hua²¹⁻⁵³ tʰuã²¹/
    • IPA (Taipei): /it̚³²⁻⁴ iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hua¹¹⁻⁵³ tʰuã¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ hua²¹⁻⁴¹ tʰuã²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: it-iáng-hòa-thòaⁿ
    • Tâi-lô: it-iáng-huà-thuànn
    • Phofsit Daibuun: it'iafnghoartvoax
    • IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ iaŋ⁵³⁻⁴⁴ hua²¹⁻⁵³ tʰuã²¹/

คำนาม

一氧化碳

1. คาร์บอนมอนอกไซด์

ดูเพิ่ม

• 二氧化碳／二氧化碳 (èryǎnghuàtàn)