ᩃᩧ᩠᩶ᨦ
ภาษาคำเมือง แก้ไข
รูปแบบอื่น แก้ไข
- (ถอดอักษรและถอดเสียง) ลึ้ง
รากศัพท์ แก้ไข
ร่วมเชื้อสายกับภาษาเขิน ᩃᩨ᩠᩶ᨦ (ลื้ง)
การออกเสียง แก้ไข
- (เชียงใหม่) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /lɯŋ˦˥/
คำกริยาวิเศษณ์ แก้ไข
ᩃᩧ᩠᩶ᨦ (ลึ้ง) (คำอาการนาม ᨣᩤᩴᩃᩧ᩠᩶ᨦ หรือ ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩃᩧ᩠᩶ᨦ)
- ไม่สำเร็จ ดั่งข้าวที่นึ่งตามเวลาที่ต้องสุก แต่เมื่อยกลงกลับยังเป็นข้าวสารอยู่ หรือดั่งคนที่เรียนหนังสือไม่จบจึงลาออกกลางคัน
- เตียน, โล่ง, ไม่มีสิ่งใดปิดบัง
การใช้ แก้ไข
มักใช้ตามหลังคำว่า ᨠ᩠ᩅ᩶ᩣ᩠ᨦ (กว้าง), ᨸᩖᩮ᩵ᨦ (ปเล่ง) หรือ ᩃᩰᩫ᩠᩵ᨦ (โล็่ง) เพื่อแสดงว่าเปิดโล่งจริง ๆ
อ้างอิง แก้ไข
- พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.