ແສ່ວ
ภาษาลาว แก้ไข
การออกเสียง แก้ไข
- (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [sɛːw˧]
- (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [sɛːw˧˨]
- การแบ่งพยางค์: ແສ່ວ
- สัมผัส: -ɛːw
รากศัพท์ 1 แก้ไข
ยืมมาจากภาษาจีนยุคกลาง 繡 (MC sjuwH)[1]; ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᩈᩯ᩠᩵ᩅ (แส่ว), ภาษาเขิน ᩈᩯ᩠᩵ᩅ (แส่ว), ภาษาไทลื้อ ᦶᦉᧁᧈ (แส่ว), ภาษาไทใหญ่ သႅဝ်ႇ (แส่ว)
คำกริยา แก้ไข
ແສ່ວ • (แส่ว) (คำอาการนาม ການແສ່ວ)
- ปัก (ผ้า), ปักลวดลาย, เย็บปักถักร้อย
รากศัพท์ 2 แก้ไข
คำกริยา แก้ไข
ແສ່ວ • (แส่ว) (คำอาการนาม ການແສ່ວ)
รากศัพท์ 3 แก้ไข
คำคุณศัพท์ แก้ไข
ແສ່ວ • (แส่ว) (คำอาการนาม ຄວາມແສ່ວ)
คำพ้องความ แก้ไข
อ้างอิง แก้ไข
- ↑ Pittayaporn, P. (2014). Layers of Chinese loanwords in proto-southwestern Tai as evidence for the dating of the spread of southwestern Tai. Manusya J Humanit, 20, 47-68.