การเถลไถล

ภาษาไทย แก้ไข

การแบ่งพยางค์		กาน-ถะ-เหฺล-ถะ-ไหฺล
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	gaan-tà-lěe-tà-lǎi
	ราชบัณฑิตยสภา	kan-tha-le-tha-lai
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/kaːn˧.tʰa˨˩.leː˩˩˦.tʰa˨˩.laj˩˩˦/^{(สัมผัส)}

การเถลไถล